14:46 

Сериал "Путешествие на Запад" с "эталонным" Укуном

Firuz
Вечность, живущая в смертной груди, бьётся в рёберной клетке и хочет на волю
Дают тут
1982-1987 (1 сезон), 1998-1999 (2 сезон)

@темы: Сунь Укун, сериал, видео, сериалы

Комментарии
2016-10-11 в 02:39 

Erno
Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Firouz, о! Спасибо за наводку на паблик: там много, мнооого исторических дорам. :yes:

Кстати, сериал 1986 года вроде бы где-то обретается в английской озвучке. Вам не попадался?

А у меня есть (вдруг вас заинтересует) этот же сериал в чешском дубляже (текст переводила Зденка Германова). ;)

2016-10-11 в 08:29 

Firuz
Вечность, живущая в смертной груди, бьётся в рёберной клетке и хочет на волю
Erno, в английской не попадался, разве что на ютьюбе.

2016-10-11 в 13:26 

Erno
Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Firouz, именно в озвучке? Мне он попадался на Ютубе с английскими субтитрами, но с родным китайским звуком.

Если мимо вас пробежит ссылка на английскую озвучку (хотя бы и ютубовскую), можете поделиться?

2016-10-11 в 16:08 

Firuz
Вечность, живущая в смертной груди, бьётся в рёберной клетке и хочет на волю
Erno, вот не помню, честно говоря. Английский относится к разряду особо нелюбимых языков, поэтому поиском озвучки не заморачивался. Но если попадется, то поделюсь ссылкой )

2016-10-11 в 17:15 

Erno
Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Firouz, понятно.

Ладно, буду надеяться. Ну и искать тоже. :yes:

2016-10-15 в 12:29 

Silversonne
Знаете, Джоэл, волшебство уходит... ― Знаю. ― Что делать будем? ― Наслаждаться моментом. (с)
Firouz, а чего монах тут такой напомаженный? :laugh:

2016-10-15 в 17:48 

Firuz
Вечность, живущая в смертной груди, бьётся в рёберной клетке и хочет на волю
Silversonne, для большего драматизму.

     

Путешествие на Запад

главная